Vårpromenad

Idag var det verkligen vår i luften i här i Warszawa; sol, blå himmel, vindstilla och 20 grader varmt. De senaste veckorna har träden formligen exploderat i gröna skott och vårblommorna är välkomna färgklickar efter den långa vintern.
Har börjat leka med att ta bilder med iPhone och den roliga appen Hipstamatic. Omedelbara, fulsnygga bilder. Men då man inte kan beskära bilderna efteråt (ramen kring fotot hindrar det) behöver man fundera lite mer på att hitta rätt vinkel. Inte alltid en nackdel.

Today it was a feeling of spring here in Warsaw; sun, blue skies, no wind and 20 degrees Celsius. In recent weeks, the trees virtually exploded with green shoots and the spring flowers are welcome splashes of colour after the long winter.
I have started playing with taking pictures with the iPhone and the fun Hipstamatic app. Immediate, ugly in cool sort of way images. But when you can not crop the images afterwards (the frame around the photo prevents it) you need to think a bit more about finding the right angle. Not always a disadvantage.

Gummibjörnar

Lekte lite igen med mina mellanringar. Fler bilder på gummibjörnar finns här.

Landssorg

Flagga med sorgband på vårt hus idag efter flygkrashen i Smolensk.

After the crash in Smolensk a flag with a black tape for mourning was put on our house.

Vägen över fälten

Var hos fru mjn:s mormor långt ute på den polska landsbygden över påsk. I riktigt härligt vårväder tog jag några långa promenader över fälten.

Over Easter I visited mrs mjn's grandmother far out in the Polish countryside. The spring weather was lovely and I took several long walks across the fields.